16. siječnja 1992.

O Gospodine, ne mogu naći pravih riječi da Te slavim, a opet, željela bih govoriti s Tobom ...ja ću ti pomoći, piši:

Jahve me je pohodio,

kao udar olujnoga vjetra,

njegov me Duh podignu

i pokaza mi obraz svoj!

Otkri mi nježnost,

ljubav i beskrajno milosrđe,

a onda me zasu blagoslovima.

Dade mi mànu u izobilju

da je dijelim s braćom svojom.

Hodao je sa mnom

kroz zemlju zaborava,

dolje među mrtvima.

Uzeo me od onih koji ga zaboraviše.

Osovio me, podignuvši

sjećanje duše moje!

Gospodine, Jahve moj,

kako sam Ti zahvalna!

Neka se Tvoja blagost, Bože,

nad sve nas spusti.

Blagoslovljen bio, Jahve,

u vijeke vjekova. Amen.

a sada, kćeri, užas noći je iza tebe i ispred tebe; Ja jesam, sretno će te dovesti natrag Kući, kamo pripadaš;

17. siječnja 1992.

Bože milosrdni,

Tvom je narodu potrebna utjeha.

Tvoje Tijelo, podijeljeno, tone

i vrlo je malo onih koji Te mogu utješiti.

Tvoj narod očajava.

Zato poslušaj, Bože milosrdni,

i pogeldaj na našu žalost. Amen.

natopljen svojom krvlju, ja sam sve to što moje oči svjedoče i sve što moje uši čuju; kćeri, kanim te učiniti mačem svoje Riječi, s tobom ću probosti ljudska srca kako bih dopustio svojoj Riječi da potpuno prodre u njih; moj će glas odjekivati u njima i premda njihovo srce nema životnoga daha u sebi, moja će ih Riječ, davateljica života, oživjeti i odatle će se širiti miomiris, ublažujući moje rane;

kćeri moja, hrabro; mnogi će nastaviti živjeti nesvetim životom i mnogi nastaviti griješiti i vrijeđati moju Svetost, ne hajući za moja opominjanja, ne hajući za znakove koje danas dajem svijetu i zloća će nastviti uvećavajući moju čašu pravednosti; zloća i bezboštvo, žeđ za moći i racionalizam nose se poput prstena pečatnjaka što ga nose ljudi;

ah, moja Vassula, .... bit će to takav gubitak kakav se nikad nije vidio! grješnik vreba svoju priliku, i kao skitnica dolazi noću! umnožit će se oplakivanje vladara, upravitelja i uticajnih ljudi, svi će jadikovati! kćeri moja, slušaj moje uzdahe, slušaj moje Srce;

O ljubljena od moje duše, dođi i utješi moje Srce; gladuj za mnom; ja sam Uskrsnuće, ljubi me; neka tvoje molitve budu zagovor u obrani tvoga naraštaja od Očeve srdžbe, neka tvoji uzvici i tvoje molitve budu vapaj Ocu; ja, Gospodin, blagoslivljam te, dijete, dođi ....

18. siječnja 1992.

(Prvi dan Osmine za sjedinjenje)

Udijeli nam, Gospodine,

svoga Duha pronicljivosti,

da zadobijemo znanje i mudrost.

Daj nam, Jahve, uho ponizno i skrušeno,

da tragamo za Tvojim znanjem i mudrošću.

Podari svojoj Crkvi slavu,

sjedinjujući nas sve u jedno Tijelo.

Amen

evangeliziraj s ljubavlju za Ljubav; živi za mene, diši za mene; sve što sam ti rekao uskoro će se dogoditi; još ćeš mnoga moja čudesa vidjeti; moja Crkva još nije nosila svoju vitešku bojnu odoru; uskoro će ponijeti svoju krunu slave, ukrašavajući svoju pobjedu; – ljubim te zbog tvoga vremena tako velikodušno darovanog mi;

Mi te ljubimo;[1]

Usrećuje me spoznaja da ti želiš dijeliti moje djelo sa mnom; imaj moj mir;

20. siječnja 1992.

(Za skupinu Švicaraca.)

ova produljena tišina s moje strane[2] ne bi trajala da su mi se približili s ljubavlju; kako mogu tvrditi da me ljube, kad nemaju mira ni ljubavi među sobom? kao ispijajuća bolest razara ih grijeh; moja veličanstvenost nije prodrla u njih, a ni moj sjaj;

došao sam svojim suzama zaliti njihovu suhoću; došao sam ih utješiti, a ipak, jesam li išta primio za uzvrat? njihovi su gradovi[3] danas prazni zbog ispraznosti i krša; postali su kao suša u suhoj zemlji; moja im je Riječ došla u uho, a ipak oni je nisu čuli; moje Prijestolje milosti približilo im se, ponudivši im moj mir i glasno podučavanje Mudrosti osobno, da ih oslobodi, a oni još uvijek ne sudjeluju u tome s vjerom i ljubavlju; svatko tko tvrdi da je u svjetlu, a mrzi svoga brata, mrzi mene; prvotni zahtjev, koji im je dan u mojoj poruci, bio je

ljubav, mir, jedinstvo

i pomirenje među braćom;

sve što sada trebam reći jest:

ispitajte se prije nego Sud dođe; ostalo vam je sada još veoma malo vremena; molite se i izbjegavajte svako zlo; nikad ne osuđujte i ne sudite jedni druge; usmjerite svoje srce na mene; usmjerite svoje misli na mene; ostanite budni, jer vrijeme čišćenja uskoro je nad vama;

zato, budite ispunjeni mojim Duhom ljubavi, tako da vas vaši grijesi ne zaguše;

(Poslije:)

Vassula, budi na straži; mnogi tvrde da me čuju i iznose neke naume, ali oni nisu moji; oni stvaraju planove koji nisu nadahnuti od mene; zapamti, tebi će se približiti oni koji se ne savjetuju sa mnom; oni se zanose proročanstvima koja nisam ja izrekao; već si sve to čula i vidjela; već mjesec za mjesecom najavljuju što će ti se dogoditi; pusti ih neka dođu, ne boj se; ja ću te pokrivati, dijete moje;

(Poslije:)

Isuse, daj da nam se osmjehne Tvoje Sveto Lice,

i mi ćemo oživjeti.

Naša nas podijeljenost proždire kao vatra;

kako Ti činiš čudesa, okupi nas,

i daj da se ljudi okane svojih ludosti;

Tvoj plan je da nas sjediniš sjedinjavanjem Uskrsa

i tako nas dovedeš k pomirenju.

Zazivam Tvoju božansku pomoć.

dijete moje, radosno nosi moj Križ, zahvaljuj Ocu za njegovu velikodušnost; čuj me: zli se mogu nadati da će uništiti moj plan sjedinjenja, ali oni srljaju u svoju propast; kad sam ja predlagao mir, opći mir, gotovo su svi bili za rat; kako se onda mogu zaiuzeti za njihov slučaj i braniti ih kad se ruka moga Oca digne na njih? mreža koju su razapeli, uhvatit će sad njih same; što bih još mogao učiniti za vas, a da već nisam učinio? ja sam uzeo vaše grijehe na sebe, pomirio sam vas s Ocem i svoj život položio za vas, pa što bih još mogao učiniti, a da nisam već učinio?

Vassula od moga Presvetoga Srca, obraduj me i prepusti mome Duhu najskrovitiji dio svoje duše; dopusti mome Duhu da diše i boravi u najvećoj dubini tvoje duše; daj mi slobodu da očistim sve nečistoće i nesavršenosti koje mi se suprotstavljaju; moja Vassula, premda će tvoja duša gorjeti kao na vatri svaki put kad podignem ruku da uništim sve što te još uvijek drži zarobljenom, ne boj se, ne bježi u strahu; dopusti mi da iz tvoje duše iskorijenim sve te slabosti; doći ću kao oluja u tebe i provesti odluku svoga Srca – a to je tvoja priprava za naše savršeno sjedinjenje;

još na početku sam rekao da ćeš ti biti moja mreža i moja meta, ali tada nisi razumjela ovo posljednje; nisi razumjela da te, zbog tvoje priprave za ovo savršeno sjedinjenje, moram očistiti i ukrasiti tvoju dušu; morat ću saviti svoj luk i postaviti te kao metu za svoju strijelu, oh što ja ne ću učiniti za tebe! no, to ne će biti bez rana i patnjâ, i zato ne bori se sa Svetim Jedinim;

dopusti mome Duhu da se uvećava u tebi i da se moja božanska vatra razgara u tvojoj duši; bit ćeš rastaljena djelovanjem moje božanske vatre; zato, ne jadikuj kad dođem k tebi kao čekić da razbijam tvoje nesavršenosti, ne pitaj svoga Svetog Jedinoga “što on to radi?” ja sam na svom putu za najskrovitije mjesto, u svoje prebivalištno mjesto, ni uporno zaprječavanje ne će me zaustaviti u napredovanju, sve ću raznijeti olujom, uništit ću te suparnike;

O Gospodine, budi umjereniji!

želim izvršiti do kraja tvoje očišćenje; zato, ne ograničavaj me u tome, tako si mi dragocjena; zato dopusti da te moja nježnost obvije, dušo, ništa mi ne odbijaj; od tebe želim načiniti jedan poučljiv instrument, jer moja će se nazočnost osjetiti u tebi kaot vatra, i kao strijela; ne boj se, ja te ne ću slomiti, slomit ću samo svoje suparnike; borit ću se samo unutar tebe; a vodit ću računa i o tvojoj krhkosti; ja sam te oblikovao i imenovao za ovo poslanje, da budeš moj odjek, zato, dopusti svome Kralju da upravlja tobom, dopusti svome Svevišnjem da vlada tobom; ništa ne će izmaknuti mojim očima, svaka mala nečistoća bit će izbrisana i poništena, i moja će svjetlost nastaviti sjati u tebi, a moj će Duh utjecati u tvoj duh kao rijeka;

zato neumorno traži moje Sveto lice, pa ćeš shvatiti da se JA JESAM smiješi na tebe;

(Poslije:)

mir s tobom; čuj me, kćeri: jesi li pogledala oko sebe? što si vidjela?

Vidjela sam da među nas dolaze pobune, pa čak i veći raskoli, prije SJEDINJENJA. Ne mogu vidjeti kraja našim stradanjima da se sjedinimo, ni kraja bezboštvu.

moja Duša, prosuditeljica vašeg naraštaja, svjedočila je mnogo više od pobuna, raskola i bezboštva; kažem ti, mnogi kuju urote protiv mene; u mojoj vlastitoj Kući ove iste minute čujem ih kako se rote, ali uskoro, otoci će se tresti na moj Dan, i premda će ovaj naraštaj jadikovati, ne ću ih slušati; nebeska vrata bit će zatvorena toga Dana; a zemlja razgolićena naricat će kao udovica, ostavljena u svojoj očajnoj žalosti;

srce mi se steže i već je bolno od prežalosnog zvuka koji će dopirati od vas, naraštaju; zaista, ja ne ću likovati nad vama, jer ne uživam u ponižavanju i mučenju ljudske rase; još će se jednom, ali kao nikada do sada, izliti moj Duh Sveti, od jedva treperavog plamena, moja će se vatra rasplamsati i sve vas obnoviti; a onda, kao čovjek koji ulazi u pobijeđeni grad, ja Gospodin, osvojit ću vas svojom slavom i crkva će oživjeti;

Pravednost će na kraju pobijediti; a ti, kćeri, nemoj se bojati zazivati me; ne boj se ljudi, osobito onih koji ti se opiru; budi sretna, kćeri; ja mogu pročitati najskrovitiji prostor tih ljudi i moje ljubomorno uho prisluškuje sve; oni misle da znaju sve, ali oni ne znaju ništa;

kćeri, molio sam se za tebe Ocu da uzme u obzir tvoju krhkost; Vassula, pokušaj razumjeti Oca; krhka jesi, ali ja sam te dobro ukorijenio u sebe, tako da ne možeš skrenuti u stranu ili se pokolebati kad se s vremena na vrijeme bijesne oluje nadviju nad tebe; ti si njegov potomak, i zbog toga, zbog njegove ljubomorne ljubavi i velike velikodušnosti, dopušta takva protivljenja; nisi li čula kako kroz trpljenje vraća duše k savršenosti i kako je trpljenje dio tvoga obučavanja?

zato budi strpljiva, kćeri; budi velikodušna i nemoj drhtati i žaliti se ni zbog čega; nemoj se umoriti radeći, slijedi tragove krvi koje sam ja ostavio iza sebe za vječnost; oni koji slijede ove znakove ući će u moje Kraljevstvo; nauči se da Otac nije grub, nego uvijek tako blag s tobom; Mudrost te ljubi; zato, kćeri, obdržavaj Zapovijedi, živi u skladu s evanđeljem, imaj me kao svoga Svetog Druga i moli se za moje svećenike koji predstavljaju mene;

24. siječnja 1992.

Za vrijeme Svete mise Isus mi je rekao:

“ovo je samo početak; vidjet ćeš veće stvari od ovih;”

Ovo mi je rekao nakon što sam ga slavila zbog njegovih čudesa i djelà, jer je njegova moć otvorila srca mnogih na Svjetskom vijeću Crkava. Gospodin je od ljetos pripremao poruke o sjedinjenju. Upute o svojim željama. A onda je dopustio određenim srcima u Svjetskom vijeću Crkava da se otvore i prime njegovu Riječ. I na taj način pripravljao put da im se približim u Osmini sjedinjenja i ponudim njegove poruke.

26. siječnja 1992.

Vassula od moga Presvetoga Srca, želiš li se ti potpuno posvetiti meni?

Da, moj Gospodine, želim.

onda kaži ove riječi:

Presveto Srce Isusovo,

dođi i potpuno me obuzmi,

tako da moje pobude

budu Tvoje pobude,

moje želje Tvoje želje,

moje riječi Tvoje riječi,

moje misli Tvoje misli,

a onda mi dopusti

da uđem u najveću dubinu

Tvoga Presvetoga Srca;

poništi me potpuno;

ja, Vassula,

štovat ću Tvoje Presveto Srce

iz dubine svoga srca;

obećavam da ću gorljivo služiti

Tvome Presvetom Srcu;

sa žarom ću Ti služiti

gorljivije nego do sada;

ja sam slaba,

ali znam da će me Tvoja snaga poduprijeti;

nemoj dopustiti da Te izgubim s vida;

i nemoj dopustiti mome srcu da odluta;

ja, Vassula,

samo ću tražiti Tvoje Presveto Srce

i samo Tebe željeti;

Presveto Srce Isusovo,

učini da mi omrzne

sve što je suprotno Tvojoj Svetosti

i Tvojoj volji;

podvrgni me provjeri,

kako bih bila sigurna

da ni jedan suparnik ne boravi u meni;

od sada pojačaj veze ljubavi kojim si me privezao

i učini da moja duša žeđa za Tobom,

a moje srce da bude bolno od ljubavi za Tobom;

Presveto Srce Isusovo,

ne čekaj,

dođi i obuzmi cijelo moje biće

plamenom svoje žarke ljubavi;

od sada, štogod budem radila,

bit će učinjeno samo za Tvoje probitke

i za Tvoju slavu, a ništa za mene.

ja, Vassula, posvećujem Ti svoj život

i od sada sam zatočenica Tvoje ljubavi,

žrtva Tvojih gorućih želja

i Tvoje Muke, prinos Tvojoj Crkvi

i radost Tvoje duše.

Učini da moje crte nalikuju

onim Tvojima u raspinjanju

zbog gorčine kroz koju ću prolaziti

u gluhoći duša

i kad ih ugledam kako propadaju;

daj mojoj duši njezinu puninu;

Presveto Srce Isusovo,

ne štedi me od svoga Križa,

kao što ni Tebe Otac nije štedio;

zatoči moje oči,

moje misli i moje želje,

da budu zatočenici

Tvoga Presvetoga Srca;

nevrijedna sam i ništa ne priželjkujem

ali pomozi mi da proživljavam

svoje djelo posvete,

da Ti budem odana,

da nikada ne prestanem

zazivati Tvoje Sveto ime;

učini da moj duh odbije

sve što nisi Ti.

Presveto Srce Isusovo,

daj da moja duša

više nego ikad do sada

nosi biljege Tvoga tijela

za obraćenje duša;

ja, Vassula,

dragovoljno podvrgavam

svoju volju Tvojoj volji,

od sada pa za vijeke vjekova;

amen;

a sada će se moj Duh odmoriti u tebi; .... Vassula, drago mi je kad vidim da svoje vrijeme daruješ meni; ni jedna tvoja žrtva, učinjena u moje Ime, ne će biti uzaludna;

27. siječnja 1992.

mir s tobom, maleno djetešce;

ova ti je milost dana zato da kroz tebe otvorim oči slijepima i uši gluhima; ja ću nastaviti da se preko tebe objavljujem na ovaj način; ti si najnesavršenije sredstvo, ali moje milosrđe uviđa tvoje napore u toj tvojoj nesavršenosti, pa moju srdžbu zamjenjuje moja blagost; nikad ne sumnjaj u moju ljubav; ja želim slabost tako da ja mogu učiniti sve;

to sam ja, Isus,

onaj koji će vam[4]

dati upute za sjedinjenje;

došao je trenutak da moje Tijelo bude proslavljeno; uskoro će ljudi shvatiti na koji ih način želim sjediniti, moj put ne će biti njihov put ....

sada sam im otkrio svoje želje, otkrio sam im svoje Srce; svojom ću moći sjediniti nadnevke Uskrsa, ne će to biti učinjeno silom, iznaći ću mirna sredstva; da, s golemom snagom iznenadit ću vas; danas sam im rekao koji smjer da uzmu, a sutra ću ih ja voditi tamo kamo ja hoću;

30. siječnja 1992.

Gera Lario, Italija

Gospodin?

ja sam;

Trebam li napisati ono što sam vidjela?

napiši,

– Vidjela sam Rusiju.

ne plači; ona će se oporaviti; radije gorko plači nad onima koji su odlutali od mene; ja ću je izgraditi; plači za onim čovjekom koji je mrtav; a nju ću ja, Vassula, uljepšati;

O Bože, vidjela sam njezinu bijedu! Evo što sam vidjela: jednu ženu koja mi se približila, mlada, nije ljepotica, ali nije ni ružna. Njezino je ime: Rusija. Došla je k meni i iz njezina odjeće shvatila sam da je siromašna.

– Otvorila je usta da mi nešto kaže, i vidjela sam dajoj pola zubi nedostaje i to ju je činilo jako ružnom, a ja sam znala da bi jedna tako mlada žena učinila nešto da popravi tu čitavu polovicu zubi, ukoliko je u tome ne sprječava krajnje siromaštvo.

Rusija, unatoč siromaštvu i bijedi, bila je hrabra i na nogama. Pokazala mi je svoju pećicu za kruh, nekakvu staromodnu spravu;[5] Rusija mi je rekla da će ona raditi na tome da bi makar nekako zarađivala i preživjela.

Ja sam u sebi bila razdrta od žalosti. A onda, dođe druga žena; ona je također bila Rusija; i njoj je također najveći dio zubi nedostajao. A onda još dvije žene dođoše i svima je nedostajao veliki dio zubi i sve su pokazivale krajnju bijedu.[6] Onda, iznenada uđe neki mladi čovjek. To je bio muž Rusijin. Vidjela sam da je lijepo građen, zdrav, visok i vrlo lijep.

Pomislila sam: kako to da on može biti s jednom takvom ženom kao što je Rusija, koja u sebi nema nimalo ljepote, i čak je odbojna zbog nedostatka zubi ... Dok sam o tome razmišljala, Rusijin muž nježno joj se primaknuo i stavio ruku oko njezinih ramena. A u njegovom oku ugledala sam krajnju nježnost, ljubav i vjernost za vijeke vjekova. Vidjela sam da je on nikad ne će ostaviti, unatoč njezinoj odbojnosti. – Ja sam prepoznala Tebe, moj Gospodine!

ne, ja je ne ću ostaviti, niti mi je ona odbojna; ja sam njezin Otac i Zaručnik, a moje ime je Vjernost i Istina; ja ću je opet odjenuti, dajući joj lijepu odjeću, a njezino će srce biti sladak i nježan ukras, meni na raspolaganju; nikad nisam prestao prolijevati kišu blagoslova na nju; nikad joj ne ću oduzeti svoju ljubav; ah, Vassula, budi strpljiva kao što sam ja strpljiv, osloni se sada na mene;

31. siječnja 1992.

Jer, kako je nebo visoko nad zemljom,

dobrota je njegova s onima koji ga se boje.[7]

dođi i upij sve ono što sam ja; upij ljubav; ja sam Ljubav, a opet, trpim zbog usamljenosti, jer me odbijaju moji vlastiti;

moja su djeca zaboravila staze pravednosti, izvor mudrosti; oni ne slušaju naša Dva Srca; rečeno je da će Pobunjenik, a to je duh pobune, koji „huli na Svevišnjega i zatire Svece Svevišnjega“,[8] izazvati moju moć; taj duh pobune “pomišljat će da promijeni blagdane i moj Zakon”,[9] samo pogledaj oko sebe i razumjet ćeš;

racionalizam i modernizam glavni su neprijatelji mojoj Crkvi, i vode je u bezboštvo; oboje žele proždrijeti cijelu zemlju, ali kćeri moja, dahnut ću vatrom po tim otpadnicima, tako da će im jednom pasti ljuske s očiju te će moći vidjeti kakav su veliki nered napravili i kolikom su tjeskobom pritisnuli naša Dva Srca; svima vam želim proslijediti ovo;

pokajte se!

jer Kraljevstvo Nebesko je

na dohvat ruke;

– dođi, piši moju slijedeću poruku za sve one koji će se okupiti da čuju moju Riječ u Nici;

(Francuska)

mir s vama; moj je povratak neizbježan i moje će se Lice objaviti s neba protiv sve bezbožnosti svijeta; zato budite pripravni; svi za koje se pokaže da su krivi, vidjet će kakve su kobne rane zadali svojoj duši; doći ću među vas u sjaju i slavi; Duh Istine bit će objavljen u vama da očisti vašu dušu; vidjet ćete me licem u lice[10] i vidjet ćete se u cijelosti kakvi jeste;

zato dođite k meni takvi kakvi ste sada, ne čekajte da postanete sveci, dođite i shvatite što najviše želim od vas; ljubim vas vječnom ljubavlju, dao sam vam svoj život uzimajući vaše grijehe na sebe, pomirio sam vas s Ocem i dopustio sam onim istim rukama koje sam ja osobno oblikovao:

– da me razapnu –

pa što bih ja još mogao učiniti, a da to nisam već učinio? – ako kažete da me ljubite, uzmite moj Križ i slijedite me, i ne gledajte sa zebnjom na druge male križeve koje postavljam na vašu stazu; ljubav nema granica; ljubav sa strpljivošću podnosi sve što dolazi; ljubav nije srdita nego se raduje Istini i svemu što Istina nudi; ljubav oprašta klevete izrečene o vama; zato tražite ljubav, blagoslivljajte svoje neprijatelje;

želim da budete sveti, ali ljubljeni moji, još ste uvijek tako daleko od savršenosti, jer je ljubav prema novcu ukorijenjena duboku u ovom naraštaju; draga djeco, želite li me zaista slijediti? onda odlučite slijediti otiske mojih stopala, još uvijek obilježene mojom Krvlju; ne bojte se, moje će vas stope dovesti k meni, u ruke vašega Abbe; one će vas voditi k onome koji vas je prvi držao; imajte povjerenja i oslonite se na našu spasenjsku ljubav; kažem vam:

na kraju će naša Dva Srca pobijediti

uzmi me za ruku, kćeri, ne boj se, ja ću se brinuti o tebi; Ja Jesam s tobom je;

Poslije:

O Aba, ako Sveto pismo kaže:

“Nevoljna je sudbina

dodijeljena svim ljudima,

težak jaram sinovima ljudskim,

od dana kad izađu iz utrobe majčine,

do dana kad se vrate

majci svega život.”[11]

A onda, moj Gospodine, također si mi rekao u jednoj od svojih poruka za našu nebesku Majku da je ona druga Eva te je ona tako zauzela mjesto Eve. I ono što sam otkrila u Svetom pismu, jest da to još jednom potvrđuje da je naša Sveta Majka Marija, Majka cijelog čovječanstva.

kćeri, dala si uho Mudrosti i Srce mi se raduje, a Duša kliče kad s tvojih usana dolazi znanje koje sam ti ja dao; ostani ništa i dopusti Mudrosti da te podučava; ostani u mojoj ljubavi i ne boj se bijesnih vukova; ne boj ih se, dijete moje;[12]

O Aba,

potresan si strašnim prizorima

koji dolaze od nas, Tvoje djece,

bezboštvo, mržnja, sotonizam,

pobačaji, pohlepa za vlašću,

čak i u Crkvi, nepravda itd.

A Ti ipak dolaziš k meni,

živoj slici bezbožnika,

da me spasiš od propasti.

Tvoje milosrđe, kao pljusak blagoslova,

izlilo se na mene.

Ponudio si mi svoje prijateljstvo

i postao si moj Sveti drug i prijatelj

Pred Istinom i Tvojim zavjetom

nagnao si me da stojim.

O kako je gorko osjećati

Tvoje tako ražalošćeno Srce,

udahnuti u sebe Tvoju Muku

i ispuštati žalosne uzdahe.

ja sam duboko ražalošćen, kćeri; ali nemoj plakati zbog mene, nego plači za svojom braćom i sestrama svojim, jer grijeh ih izgriza kao rak; sačuvaj svoje suze, kćeri, za njih; Vassula, tvoje rane nisu ništa u usporedbi s mojim ranama; moli se za njih, prije nego moj prst takne zemlju i rastopi je; znam ja da si ti osjetljiva i slaba, ali jesam li te ikada ostavio?

Propovjedaj i otkrivaj moje Srce svim rasama i svim narodima;

[1] Presveto Trojstvo.

[2] Isus se neko vrijeme u Švicarskoj povukao.

[3] Duše.

[4] Čovječanstvu.

[5] Izgledala je kao tkalački stan.

[6] Četiri žene pogođene siromaštvom, znači li to četiri godine oskudice u Rusiji?

[7] Ps 103, 11.

[8] Dn 7, 25.

[9] Dn 7, 25.

[10] To je: duh s Duhom.

[11] Si 40, 1.

[12] Nešto između mene i Boga.