Kolovoz - 1987

4. kolovoza 1987.

(Povratak u Švicarsku)

Gotovo se bojim onoga što mislim da mi se događa, je li to pronicavost o kojoj mi je Bog govorio prošlog tjedna?

Moj Bog?

ja sam, ljubljena;

Razumijem li je dobro, Gospodine?

da! Ljubav će od tebe stvoriti zrcalo koje odražava duševne muke svih onih koji pate; ti ćeš osjećati njihove patnje i trpljenja, kao da su tvoja vlastita;

kad budeš čula ili vidjela bilo kakvu patnju, ili nekoga tko je u velikim bolima, ja Bog, ponudit ću ti ovu milost da osjećaš te boli u istom stupnju kao što ih osjeća onaj kojih ih podnosi; na taj način bit ćeš u mogućnosti prodirati dublje u njihove rane i imati jasnu sliku njihovih osjećaja;

Vassula, ljubljena, s tom sposobnošću opažanja koju ti ja dajem, bit ćeš im od goleme pomoći; trpi kada oni trpe; a ako ih ti odbiješ, ja ću te stalno podsjećati, jer ti ćeš dijeliti njihovo trpljenje;

O moj Bože, hoću li ja moći sve to izdržati? Ne boji se moj duh, nego mi je tijelo slabo...

zapamti, ja ću ti dati dovoljno snage i za dušu i za tijelo sve do kraja; vjeruj mi, ovo je milost, malena moja; ljubi moju djecu, kao što ih ja ljubim; budi moj odsjaj, uskladi se sa mnom i s njima; ljubim te i zbog te uzvišene ljubavi dajem ti ovu milost; ne sustaj, dođi, ja ću te natopiti svojom ljubavlju, dajući ti svoje čavle; osjeti sva trpljenja; kćeri, hoćeš li učiniti sve to za mene?

Da, moj Bože, ako je to Tvoja volja.

dođi, Ljubav će te voditi;

Već sam i sama sumnjala u sve to, a evo i zašto:

Prije tri dana u vijestima na TV pokazali su dvoje djece ubijene u podzemnom prolazu. Osjetila sam veliku žalost, zbog djece i zbog roditelja. Molila sam za roditelje. Idućeg dana pokazali su oluju u Kanadi i preplašene ljude koji su još uvijek u strahu govorili o tome. Iste noći molila sam za njih. Osjećala sam žalost, ali ne kao da sam ja u njihovoj koži. Iznenada je Bog bacio svoju prodornu zraku na mene i ja sam osjetila kako mi ona probada grudi i izlazi kroz leđa van. Zapeklo me i osjetila sam takvu duševnu patnju da sam htjela otrčati i popiti vode, bilo je kao da sam u plamenu! Poslije sam opet zaspala, Bog mi je dao živu sliku kako trebam osjećati. U snu je moj sin umro. Zbog strašnog trpljenja probudila sam se i Bog mi je rekao da odmah moram moliti za roditelje koji su izgubili svoju djecu. Ja sam od srca molila, kao da su to moja djeca. Zaspala sam i Bog mi je dočarao sliku kako sam se našla u oluji i kako prolazim kroz očajnički strah od smrti. Opet me je probudio i rekao da molim za one koji su to iskusili. Gorljivo sam molila pod dojmom žive slike kao da sam sama bila u toj nesreći.

5. kolovoza 1987.

Isus?

egho imei;[1]

Hvala Ti za ovu milost. Premda znam da je to namijenjeno za hranjenje drugih, to je i za mene.

nebrojene ćemo sate ti ja biti zajedno; Vassula, zar ti nisam rekao da mudri ne će razumjeti što dolazi od Duha? filozifija se ne može uspoređivati s duhovnošću, nikad; to je jedan od glavnih razloga što će te svi oni koji su moćni i koji sebe nazivaju mudrima, ismijavati, prezirati, ožalostiti, pomno ispitivati; zato budi spremna, ljubljena, za vukove koji će te progoniti; ne boj se, ja ću biti uza te;

(Uzdahnula sam.)

sve skupa, Vassula, nije ništa drugo doli prolazna sjena; ne obeshrabruj se; ja ću biti uza te;

Onda sam se sjetila kako se osjećam nesposobnom biti u progonstvu i koliko to ne volim. Ono što sam u prijašnjem životu smatrala zabavnim, sada mi je bol i ne mogu više voljeti takve stvari, ne podnosim ih više ... Ne sapadam među njih.

znam, osloni se na mene;

(Osjećala sam se očajno.)

Vassula, Vassula, ne, ti se više ne možeš zadovoljiti ovozemnim stvarima kao prije, jer je to moja volja; ja ne želim da se više baviš tim stvarima;

Isus?

ja sam; pogledaj u moje ruke; gledaj, Vassula, one krvare; Vassula, oživi moju Crkvu; čuješ li me, jesi li vidjela svu ovu krv kako curi niz moje ruke? Ja trpim;

Gospodine, zašto mi daješ toliko boli, i sve mi to pokazuješ?

(Viđenje je bilo toliko živo, da sam pomislila kako će njegova krv curiti na bilježnicu.)

da bi ti razumjela koliko ja trpim, ljubljena, gledajući tolike duše pod vlašću Sotone; dopusti mi da te upotrijebim do kraja;

Ljubim Te.

budi sa mnom; “mi,” ja ću te uvijek podsjećati; mi;[2] ljubi me;

7. kolovoza 1987.

Isus?

ja sam;

Isus mi je opet pokazao sliku svojega bičevanja, desna mu je strana lica natečena. Opet sam se osjećala slomljenom.

Vassula, ja vas sve toliko ljubim!

Brzo, brzo[3] ...

svojom silom mogu podignuti i mrtve; Vassula, želim razjasniti svoju poruku od prošlog tjedna; znaš li ti da sam povukao samo mali tračak svoje svjetlosti? osjećaš li ti to?

Osjećam.

dobro; povlačeći svoju svjetlost, ali samo veoma malo, hranim tvoj um tako da te potaknem da me više tražiš, uzdižem te do kontemplacije, oživljavam tvoj um i razvijam ga, kako bi postao plodonosan;

Kako si me Ti hranoi prije nego si me doveo u ovo?

pružao sam ti utočište koje je izvan tvoga uma; sada želim da prodreš u viša okružja meditacije; Vassula, ti moraš napredovati; ja obogaćujem tvoju hranu samo s tim blagim promjenama; želim da ti to bude jasno; rekao sam ti da ću te odvojiti u svakom pogledu, zar nisam?

Da, rekao si, Gospodine.

budući da si sada odvojena, ja ću potaknuti tvoje sposobnosti;

Misliš li na pronicavost?

da, na tvoju oštroumnost, dajući ti ovu duhovnu milost, pomoći ćeš drugima;

Kako drugima, Gospodine?

bit ćeš kadra shvatiti moju djecu i na taj način biti kadra pomoći im; ne povezuj ovo majušno povlačenje moje svjetlosti kao napuštanje; ne, Vassula, ja samo usavršujem tvoju dušu u svetosti;

Gospodine, bojala sam se da ne postanem brodica bez vesala i da ne budem povučena natrag, izgubivši sve što si me naučio! Uplašila sam se!

Vassula, moram te čistiti; shvati da pri čišćenju duša prolazi kroz strašne strahove i tjeskobe; ali kažem ti ovo, da te čežnja za mnom navodi da budeš uzdignuta u ovom blagoslovu;

A to je?

to je kontemplacija; želim da tvoja ljubav postigne savršenost, predajući se potpuno meni;

Isuse, moja duša čezne za Tobom.

malena moja, zar i ja ne čeznem za tobom?

[4]mi, nas; dođi, hajdemo;

Sada sam shvatila da me Isus uči dvjema stvarima istodobno: kontemplaciji i pronicljivosti.

Čini se da me je Bog pripremao na tu promjenu još 26. srpnja; jer, već idućeg dana osjetila sam kao da je njegova svjetlost bila malo povučena, pa sam se uplašila. Moja je duša odmah počela tražiti razloge zbog kojih sam kriva i grješna. Tražila sam koji su to bili grijesi da su ga toliko razljutili te je povukao svoju svjetlost, jesam li ga uvrijedila? Može li biti da mi to Sotona čini? Pomislila sam da bi moglo biti i jedno i drugo, baš zbog toga više se trebam vezati za svoga Spasitelja, moliti više nego obično, više meditirati, u cjelini upotrebljavati sve druge milosti koje mi je dao, osjećati njegovu nazočnost, razgovarati s njime više nego ikada, nikad ne zboravljati njegovu nazočnost, raditi marljivo kao što nikad nisam radila. Ako je to Sotona, on će pobjeći da se sve puši, pustit ću ga da odmagli i on će me ostaviti na miru. S druge strane, ako ovo dolazi od Boga, kao neka vrsta provjere, željela bih da taj ispit položim kao dubra učenica. Želim da se raduje.

Nekoliko je dana prošlo, bez promjene, uložila sam sve svoje snage, sada sam se počela pribojavati, počela sam mu služiti usrdnije i vjernije, ali nisam mogla razumjeti zašto sve to nije pomagalo, zapravo to je ono što sam ja mislila. A onda mi je moj Spasitelj i Učitelj razjasnio što se događa. Kad sam pomišljala da me je on ostavio, on me je čistio, podižući me na višu razinu meditacije, razvijajući moj um i ulijevajući u njega tajanstvenu svjetlost,[5] hraneći me pronicljivošću.

10. kolovoza 1987.

Prošle noći Gospodin me je probudio i zatražio da opet ponovim svoje predanje, sve nanovo. Moje riječi bile su:

“Hvala Ti, Oče, što si pogledao na mene,

koja nisam ništa drugo nego utjelovljenje grijeha ovoga svijeta.

Hvala Ti za Tvoje milosrđe koje si pokazao kad sam Te odbila.

Hvala Ti za ljubav koju pokazuješ prema meni.

Unatoč mojoj krivnji Ti si me uzdignuo u svoje Srce.

Dopusti mi biti uza Te, do Tvojih nogu.

Dopuštajući mi to, to je već više nego što zaslužujem.

Dopuštajući mi da govorim s Tobom, to je više nego što zaslužujem, jer ne zaslužujem ništa.

Oče, potpuno Ti se predajem.

Znam da sam jedno ništa, ali ovo ništa pripada Tebi.

Ako me želiš baciti u kut, učini to.

Ako me želiš zgaziti, učini to.

Ako želiš da samo trpim, učini to.

Ako me želiš imati u svome Srcu, onda je to više nego sam ikada zaslužila.

Što god Ti želiš, Gospodine, ne želim ništa drugo nego samo Tebi zahvaljivati i ljubiti Te.

Upotrijebi me ako želiš do posljednjeg daha za pomoć drugima.

Učini me vrijednom toga da bi me Ti mogao upotrijebiti potpuno,

ja sam Tvoja i samo Tvoja, griješna, ali ja Te ljubim.”

Poslije:

Isus?

ja sam; Vassula, kad sam te počeo poučavati bio je kolovoz; Vassula, ovo je nekakva vrsta naše obljetnice; raduj se! ljubljena, to je naš blagdan; dopusti mi da stavim vijenac ljubavi na tebe; dođi, slavi sa mnom; sad ću ti dopustiti da ideš,[6] ali dođi k meni proslaviti moj kolovoz;

Kad mi je to rekao, otrčala sam i potražila u svojim ranijim bilježnicama nadnevke iz kolovoza; poskočila sam od sreće kad sam pročitala u svojim bilježnicama što mi je moj anđeo Danijel (anđeo čuvar) rekao: “ Ja, Dan, blagoslivljam te u ime našega Oca, njegovog ljubljenoga Sina, Isusa Krista i Duha Svetoga. Blagoslovljeni svi oni čista srca, jer će Boga gledati.” Onda me je moj anđeo doveo k Bogu i od tada dalje počeo me poučavati Jahve. Dan je završio riječima: “Slava Bogu, ja sam učinio sve što je Bog želio da učinim.”

Brzo sam otrčala reći svojoj rođaki, letjela sam od sreće! Ja slavim s Bogom! Ona je također bila sretna, ali me je opomenula da drugi koji ne razumiju mogu pomisliti da sam se zaljubila u Boga. Da ga ljubim pogrješnom ljubavlju. To što je rekla jako me rastužilo i uplašilo. Može li ona biti u pravu?

Isus?

kćeri;

Ja sam se uplašila od ovoga.

znam; Vassula, evo ti moje Majke; volio bih da razumiješ kako su pogrješne tvoje misli;

ja sam te učio da me ljubiš, tvoj Bog, kao što želim da me svatko ljubi; ja slavim kraj godine; ljubljena, hoćeš li biti moja kći Mira i Ljubavi? vidio sam mnoge živote uzete zbog mržnje; ja sam ispunio svoje Kraljevstvo vječnim mirom, zar ne ću vidjeti svoj svijet kako teži za mirom?

malena moja, ja sam ti se približio unatoč tvojoj grješnosti, odbijanju i padovima; ja sam Bog ljubavi; ja gledam na svoju djecu očima ljubavi, neka se svi nauče prepoznati me dok ne dođem da ih uzmem; neka se svaka duša približi meni bez straha; neka znaju da ću ih primiti raširenih ruku, jer ja sam Otac koji ih ljubi; neka znaju kako i kamenje mogu pretvoriti u svoje odane sljedbenike; neka znaju kako oslobađam njihovu dušu i dajem im pravu slobodu;

Vassula, ja te ne ću ostaviti, ali zbog tvoga straha, evo ti moje Majke da te pouči kako imaš krivo, ja ću uvijek biti uza te; mi, nas?

Da, Gospodine.

Shvatila sam. Sveta Marija ponekad uči i pokazuje kako su moji strahovi neopravdani.

Između 10. i 14. osjećala sam Svetu Mariju uza se, govorila mi je i ja sam počela shvaćati da su moji osjećaji jaki koliko i Isusovi; i da su isti.

14. kolovoza 1987.

Moj Bog?

ja sam; evo ti mojih riječi za danas; “tko god me traži, naći će me;”

ljubljena, uvijek me ljubi žarko i slavi me; govori za mene, reci Orjänu, “vjeruj ... vjeruj ... vjeruj; dođi, ljubljeni, ja sam te zaista nazvao bratom! koliko te ljubim! ja, tvoj Spasitelj, nudim ti svoju ljubav, ja sam Mir; dođi; dođi k meni i uđi duboko u moje rane, osjeti moje Srce, osjeti me ... živi u mojim ranama, brate;”

cvijete, ljubljena, ostani;[7] evo moje Majke;

ah Vassula, daj da ti kažem što će biti; ti ćeš proslaviti moga Sina; kćeri, blaguj od njega;

Oh, Sveta. Marijo, Ti si me uvijek ohrabrivala! Od samog početka bila si mi potpora.

Osjetila sam toliku ljubav prema njoj kao i prema Bogu. Ona je tako majčinska!

uvijek nosi moju medaljicu, jer sam je ja blagoslovila; imaj naš mir;

Onda sam pala ničice i u dubokom poštovanju molila joj se.

16. kolovoza 1987.

Moj Bože, ljubim Te!

Vassula, to mi se sviđa; slušaj i piši; današnji će Abel živjeti; samo ovisi o svom Bogu, Abel će živjeti! Abel će živjeti ovaj put; ljubljena, u svojoj grješnosti svijet je pun Kaina; hoću li ja zauvijek gledati svoje Abele osuđivane i ubijane od Kaina? koliko će ih još biti ubijeno pred mojim očima? ne, Vassula, imam rane koje su ponovno otvorene; ovaj naraštaj je kainovski rod; ljubljena, svaki put kad neki Abel ustane, Kain ponovi svoj zločin bez trunke oklijevanja; vidiš li, malena moja?

(Bog je izgledao tužan dok mi je to govorio i ja sam se također rastužila.)

Koji je razlog tomu?

zato što su Abeli moje sjeme, oni dolaze od mene;

A Kaini?

Kaini? oni pripadaju svijetu; oni dolaze od ljudi; ovaj ću put ja stupiti između Kaina i svoga Abela; ja ću iščupati s korijenom sve što dolazi od Kaina; ja ću istrgnuti iz Kainove ruke njegovo oružje, ostavljajući ga gola; on će se morati suočiti s Abelom nenaoružan; Vassula, objasnit ću ti sve ovo, pogledaj me i kad to učiniš promatraj moje usne i razumjet ćeš; hoćeš li i dalje raditi za mene?

Da, moj Bože, ako mi dopustiš? Isus?

ja sam Isus Krist, ljubljeni Sin Božji i Spasitelj;

mi, nas?

Da, Gospodine. (Ja sam sretna i on se smiješi!)

dođi onda, radit ćemo zajedno;

20. kolovoza 1987.

Moj Bog?

ja sam;

Mislim da sam razumjela Tvoju prethodnu poruku.

ti si razumjela samo dio toga, dijete;

Dio koji sam razumjela je također Kainova tehnologija koja dolazi od ljudi, neduhovne stvari?

da, Kain predstavlja sve ono što pripada svijetu, piši; Kain predstavlja sve ono što moje oči ne vole; u ovom vremenu on predstavlja nepravdu, materijalizam, revolucionarnost, mržnju, neznaboštvo,[8] tlačenje svih onih koje ja blagoslivljam, nemoralnost; Kain nikad nije razumio Abela koga sam ja oblikovao prema svojoj sličnosti; Abel dolazi od mene, on je moje sjeme;

Što znači da je on duhovan i da Te ljubi?

točno, i zbog te različitosti Kain ga nije volio; rekao sam da mudri ne će razumjeti ono što dolazi od Duha;

Gospodine, zabrinuta sam zbog nečega. (A ne želim to napisati.)

znam, sve što želim jest dobro prodrmati njegov razum; što je mnogo važnije za tebe, staviti ga pod teški mlinski kamen ili se ti možda brineš? pa ako bi čak morala i trpjeti, što bi ti izabrala?

Bez oklijevanja izabrala bih trpljenje za njega.

tebe sam probudio iz tvog sna; pa zar ja ne bih učinio isto i za druge?

Da, Moj Bože.

pa onda, daj da slobodno djelujem kroz tebe, posvećena si mojom rukom; moj Duh je na tebi, zručnice, ljubljena od moje duše; dao sam ti besplatno, zato i ti daji besplatno; dođi, poništi se u meni i budi jedno sa mnom! ljubim te, moja Vassula;

Isuse, ja ću učiniti sve što Ti želiš. (Nisam mogla naći prave riječi, jer što god bih rekla, nije dovoljno.)

onda dođi, ja ću obnoviti svoj svijet; mi? nas?

Da!

23. kolovoza 1987

Jučer se nešto veoma posebno dogodilo! Bio je to jedan od onih pretrpanih dana. Bio je dan pranja rublja. Tako sam imala uključen stroj za pranje rublja, a i sušač rublja. Moj muž je odveo našeg sina na bazen, jer je bio prekrasan dan. Otišao je u 11 sati i rekao da će se vratiti oko 3; te da pripravim objed za 3 sata. Tako sam ostala sama kod kuće, radeći. Bilo je deset minuta do dva sata kada sam pomislila da je vrijeme da počnem spremati objed. Uključila sam ploču na štednjaku, rastopila maslac i najedanput sva su se svjetla isključila. Glavni je osigurač pregorio. Svi su strojevi stali. Provjerila sam u svim dijelovima kuće je li igdje struja radila, ali nije. Pokušala sam pronaći osigurač da ga sama promijenim, ali ih moj muž više nije držao na istom mjestu. Prodavaonice su bile zatvorene, jer je bila nedjelja, automobil nam je bio u kvaru, te sam se na kraju osjetila nemoćnom... Zbog svoje nemoći otišla sam leći. Nakon pet minuta čula sam nekakvu buku u kuhinji. Ustala sam i otišla vidjeti kakva je to buka i na svoje veliko iznenađenje vidjela sam da je svjetlo na pećnici uključeno i da se maslac zagrijava na ploči. Ali strojevi nisu radili i ostali dio kuće bio je još uvijek bez struje. Nisam mogla razumjeti, ako je glavni osigurač pregorio onda nigdje nema struje, onda…? Pripremila sam jelo i stavila u pećnicu da se peče. Moj muž se vratio u 3 sata i ja sam mu rekla što se dogodilo. On je pregledao svu struju i ništa nije radilo osim električnog štednjaka, koji je još uvijek radio. Pregledao je glavni osigurač i vidio da je pregorio. U to je i objed bio gotov. Dok je pregledavao glavni osigurač vidio je da se brojilo struje vrti. Onog trena kad sam rekla: “Objed je gotov,” brojilo se prestalo okretati, premda je pećnica još ostala upaljena. Otišla sam u kuhinju i isključila štednjak. Moj muž je zamijenio osigurač i opet je sve proradilo posve uredno. On također nije mogao to protumačiti.

kolovoz je naš blagdan! mi ne želimo da se naše slavlje pokvari;

Misliš li da...[9]

mislim da te ne gledam žalosnu kroz naš blagdan; Vassula, ti si moj cvijet, znaš li što znači cvijet? cvijet označuje krhkost; eto zašto se ja toliko brinem oko tebe, kako te ne bi tvoja krhkost povrijedila;

Hvala Ti, moj Bože. Znam da si Ti veoma blizu mene i ja Te ljubim. (Osjećam se neugodno, jer ništa ne zaslužujem. Sinoć dok sam bila u sinovoj sobi bila sam obvijena tamjanom. Miris je bio na jednom posebnom mjestu. Bila sam sretna!)

Moj Bog?

ja sam; ja te ljubim, ne sumnjaj! nisi sama; ja, Isus, ja, Isus sam s tobom, cvijete; uvijek sam te beskrajno ljubio; izruči mi svoj miomiris kako si naučena; uljepšaj moj vrt, obraduj me, dođi; vidiš li, Vassula, počela si me razumijevati; sada sam te potpuno povukao od svakoga; ljubljena, nisi bila potpuno svjesna toga što činim; nisi osjetila moju ruku preko svoga ramena kako te odvlači od svakoga, dok ti šapćem u uho želje svoga Srca? sada, kad si podignula glavu, iznenada si shvatila da nemaš nikoga oko sebe osim mene; kako te ljubim! tako sam sretan! navikni se biti sama, samo sa mnom; da, samo nas dvoje, ja i ti, ti i ja;

ah, Vassula! pogledaj me sada; pogledaj mene svojega Boga, Vassula; od sada pa dalje bit ću ja i samo ja; ja sam tvoj Bog, ja sam tvoj sveti drug, ja sam tvoj Spasitelj, ja sam tvoj zaručnik; ja ću ti pribaviti sve što ti treba; ljubljena, trebaš li pomoć? dohrlit ću k tebi; hrabrost? ja ću ti dati svoju snagu; utjehu? dođi u moj zagrljaj, nastani se u mom Srcu; hvali me Vassula! hvali me kćeri! dođi i slavi me! slavi me, padni ničice ispred mojih nogu! klanjaj mi se! budi moja, ah Vassula, ljubi me kao što ja ljubim tebe! blagoslivljaj me kao što ja blagoslivljam tebe, prekrij me svojim miomirisom kao što ja tebe prekrivam svojim; stojim pred tobom, ja tvoj Spasitelj! klanjaj mi se, osjeti moje Srce ovaj put i u ovaj sat; uskoro će doći noć, zar ne ćeš upaliti svoju svjetiljku od mene? nikad ne čekaj da se dan završi; daj da dopunim tvoju svjetiljku;

dođi i crpi od mene; daj da budem sam s tobom; živi za mene, ja se oduševaljavam u našoj osami! ljubim te previše ljubomorno! moja je ljubav takva da te uzimam od svih; hoćeš li pokušati i shvatiti me? čeznem da budem sam s tobom; ljubav se je upalila i kad se ljubav rasplamti, dopuštam sebi ono što mi je drago; sada si moja i želim da me okitiš vijencem ljubavi, zanesi me svojim djetinjim riječima; daj da te slobono ljubim onako kako ja to sada želim; zar mi nisi dopustila da te slobodno upotrijebim kako ja to hoću?

Da, Gospodine, jesam.

onda ću upotrijebiti tu slobodu; moj će prst samo dotaknuti tvoje srce i kad se to dogodi, ti mi više ništa ne ćeš uskraćivati; osim toga, ovo je naš kolovoz, uvijek ću te podsjećati da mi slavimo;

24. kolovoza 1987.

Vassula, pokaj se![10]

opraštam ti tvoje grijehe; sada želim da me hvališ![11] Vassula kaži: “Slava Bogu Svemogućem”; znaš li ti tko sam ja?

Ti si Alfa i Omega, Stvoritelj svega.

dobro si rekla, dijete moje; a sada ti kažem ovo: blagoslovljeni oni koji će čitati ovu poruku i vjerovati da sam ja to pisao, bez da su me vidjeli da to pišem; blagoslovljeni oni koji čuju ovu poruku i slijede je; blagoslovljeni oni koji spajaju i nose mir i ljubav; rasprostranite moju poruku, rasporstranite moj mir i neka vlada svim srcima, nikad ne sumnjajte u moju ljubav;

Kako želiš da je rasprostranim, kako ja išta mogu učiniti? Ja sam bespomoćna.

čekaj, Vassula, i vidjet ćeš; ja ću ti pomoći; dođi, mi, nas?

Da, moj Bože. Mi, nas.

25. kolovoza 1987.

sjećaj se, dijete moje, ljubavi koju gajim prema tebi; Vassula, malena moja, ja sam blagoslovio crveni križić koji nosiš oko vrata; vjeruj! vjeruj u moje nebesko djelovanje, Vassula;

Moj Bože! Hvala Ti. Što mi Ti više daješ, sve više osjećam da zaslužujem sve manje i manje.

ljubim te; dođi, drži se uza me, volim slušati kako govoriš o stvarima o kojima sam ti govorio, o mojoj nazočnosti i o drugim stvarima, također; pouči Ismini, živi za mene, slavi me;

Ponekad, Gospodine, manje osjećam Tvoju prisutnost, misleći, “Sada Bog nije tako blizu mene.” Zašto je to tako, Gospodine?

pogrješno misliš da ja nisam dostatno blizu tebe, a ja sam ti u tim trenucima najbliže što se može biti; NIKADA nisi sama!

Iznenada sam ga raspoznala tako jasno. On mi je to potvrdio svojim pokretima, svojom tako živom prisutnošću! To je potrajalo nekoliko minuta. Bilo je predivno!

sve je duhovno;

(Time sam razumjela da je sve duhovno, nemoguće je to shvatiti ako ovakva djela stavite u fizičko stanje. To nije fizički, zato je to nemoguće fizički objasniti. To je oživotvoreno u nadnaravnom ozračju, a ne u našem materijalnom.)

mnogi od vas skloni su zaboraviti da sam ja duh,[12] i da ste i vi također duh;

26. kolovoza 1987.

Vassula, jesi li još uvijek voljna biti moja nositeljica?

Da, Gospodine, ako me Ti još uvijek želiš u svoj mojoj nesposobnosti i u mojim padovima.

dijete, ja ću ti pomoći izvršiti tvoj zadatak, a onda ću te uzeti; Mudrost će te podučavati; jesi li voljna odreći se svojih dokolica i žrtvovati se više za mene?

Da, spremna sam.

uzmi me za ruku, ja ću te poduprijeti; Vassula, vaša era izgubila je duhovne vrijednosti, ali ja ću biti uvijek pokraj vas da vam pomognem; ja sam Isus Krist, ljubljeni Sin Božji; ja te pripravljam, dopusti mi da te slijepo vodim, vjeruj u mene slijepo, sve do kraja;[13]

28. kolovoza 1987.

Vassula, dođi, prevedi ovaj moj rad na francuski; ja ću ti pomoći; neka moj kruh bude besplatno darovan;

Hoću, Gospodine. Znam da ćeš mi Ti pomoći.

Vassula, na tebe sam izlio dar pronicljivosti i poučanja; ja sam te poučavao; ja sam ti dao svoj kruh iz svojih spremišta; ja sam ti dao plodove iz svoga vrta; u tebe sam ulio svoje djelovanje za prosvjetljenje ovoga svijeta, otkrivajući svoje Lice; dođi, nemoj zaboraviti zašto sam odabrao tebe; zadovolji se onim što sam ti dao, kćeri; ja sam ti dao u izobilju s drveta života da hraniš druge, također; osloni se na mene, ovisi o meni, hoćeš li mi dati sve što imaš?

Sve što imam Tvoje je, ne želim ništa zadržati za sebe.

zaista sve što imaš moje je, ali dao sam ti da slobodno odabereš;

Što da odaberem, Gospodine?

da odabereš između zla i dobra; ovu slobodu izbora dao sam svakome;

Onda, ako je to jedina stvar koju imam učiniti, izabrala sam ostati s Tobom.

onda mi dopusti da te čvršće vežem za sebe, a onda daj da te vodim tamo gdje sam najviše tražen;

Ljubim Te, Oče. Neka bude volja Tvoja.

ljubi me, dijete; slušaj, sve dok moje djelo ne bude potpuno završeno, ne ću te osloboditi od dolaženja k meni; dopustit ću sebi da te upotrebljavam pri zapisivanju svojih želja; Ljubav te ljubi; nacrtaj moj znak,

Isus Krist ljubljeni Sin Božji i Spasitelj;

30. kolovoza 1987.

(Večer.)

Isus?

ja sam;

hoćeš li mi dopustiti da se odmorim u tebi?

Da, Gospodine.

cvijete moj, traži me, želi me gorljivo, blagoslovi me,

Blagoslivljam Te, Gospodine.

imaj moje blagoslove, također; nisi sama!

(Osjećala sam ga kao da bih ga mogla dotaknuti.)

31. kolovoza 1987.

Vassula, u tišini noći ja ću doći; taj čas je blizu, nisi sama; svijet je, čini se, zaboravio moju nazočnost; ja sam Bog, ali koliko ih misli o meni? veoma malo;

Ugledala sam noć punu zvijezda, tišina, a iznad zvijezda Božje oči nad nama.

budi budna, jer u tišini noći ja silazim, svoje sam planove načinio prije nego sam te stvorio, malena moja; podići ću te k sebi i pokazat ću ti nešto;

odmori se sada, ljubljena;

[1] Na grčkom: ‘Ja sam’.

[2] Govoreći “mi”, potvrdio je to svojim kažiprstom, kao kad govori učitelj.

[3] Tu sam mislila, “požuri i ispuni svoju volju tako da više ne trpiš”; nisam mogla podnositi njegovo trpljenje.

[4] Mi, nas = Isus me podsjeća da upotrebljavam te riječi kad govorim s njim.

[5] To je očito, čak ako i sama razjasnim svoje osjećaje, no, Bog mi ih je priopćio. Riječ ‘subtle’ glasno je izrečena, nakon što sam oklijevala kako opisati tu svjetlost. Poslije sam pogledala u rječnik da pronađem značenje, jer ga nisam znala...

[6] Morala sam žuriti na neki sastanak.

[7] Bila sam spremna poći.

[8] Ateizam.

[9] Isus mi nije dao završiti rečenicu.

[10] Pokajala sam se.

[11] Oklijevala sam tražeći prave riječi.

[12] 2 Kor 3, 17 i 1 Pet 1, 11.

[13] Što znači, bez dokaza, samo vjeruj. Slijepo vjerovanje ga proslavlja.